Inspiração da Parashá – Mishpatim

וַיִּקַּ֤ח משֶׁה֙ חֲצִ֣י הַדָּ֔ם וַיָּ֖שֶׂם בָּֽאַגָּנֹ֑ת וַֽחֲצִ֣י הַדָּ֔ם זָרַ֖ק עַל־הַמִּזְבֵּֽחַ: וַיִּקַּח֙ סֵ֣פֶר הַבְּרִ֔ית וַיִּקְרָ֖א בְּאָזְנֵ֣י הָעָ֑ם וַיֹּ֣אמְר֔וּ כֹּ֛ל אֲשֶׁר־דִּבֶּ֥ר יְהֹוָ֖ה נַֽעֲשֶׂ֥ה וְנִשְׁמָֽע:

E Moisés tomou metade do sangue e o pôs em tigelas, e a outra metade ele aspergiu sobre o altar. Depois pegou o Livro da Aliança e o leu para o povo e eles disseram: “Tudo que o Senhor falou, nós faremos e ouviremos.”

Êxodo 24:6-7

A porção da Torá dessa semana nos ensina que a aliança é retificada com sangue. O livro inteiro da aliança é lido diante de todo o povo. Os filhos de Israel então declaram o outro lado da aliança: “Tudo que o Senhor falou, nós faremos e ouviremos.”

Israel não diz “nós ouviremos e faremos”. Em vez disso, Israel proclama que “nós faremos e ouviremos.” Os Chaza”l explicam que nós prometemos cumprir os mandamentos da aliança mesmo sem entendê-los. Israel proclama que seguirá as mitsvot de HaShem sem explicações ou entendimento, simplesmente por causa da fé.

O Midrash Rabá ensina que cada indivíduo no Sinai era tocado pelo Dibur, pela encarnação da Palavra de D’us, e era questionado. Todo indivíduo respondia: eu farei e ouvirei. A Torá nos ensina que todo Israel estava no Sinai: “todos presentes aqui e todos que não estão presentes aqui”. Todos os que não estão presentes aqui inclui a nós que estamos vivos hoje. Por isso o Dibur nos pede individualmente, até mesmo hoje, a fazermos parte dessa aliança. E com reverência, nós respondemos, nós o faremos e nós ouviremos.

Avatar photo

Rabbi Steven Bernstein

Steve was born on Lag B’Omer in Ann Arbor, MI but was raised in Gainesville, FL. The son of two University of Florida professors, he excelled in the sciences in school. In addition to his normal academic studies, he pursued his Jewish education studying with many Rabbis and professors of Judaic Studies from the University including visiting Rabbis such as Abraham Joshua Heschel and Shlomo Carlebach.