אנחנו מאמינים
י"ג עיקרי אמונה
HaShem
הקב"ה
א
HaShem é um e não há outro. Ele é o Primeiro e Ele é o Último e nada pode se comparar a Ele.
אדוני אחד, הוא הראשון והאחרון והוא אין סופי
ב
O Shemá é a pedra angular da nossa fé, e todas as 613 Mitsvot estão incluidas nestas palavras.
תפילת השמע כוללת את כל תרי"ג המצוות
Israel
ישראל
ג
A Ahavat Yisrael é a nossa base fundamental, pois acreditamos que a Ahavat HaZulat e a salvação de uma nefesh em Israel servem como salvação de toda a Casa de Israel.
אהבת ישראל והצלת נפשות יהודיות הם עיקר מטרתנו כפי שנאמר המציל נפש אחת מישראל כאילו הציל את העולם כולו
ד
No retorno dos B’nei Anussim de volta à terra de Yisrael, à autêntica fé messiânica como parte integrante da salvação de todo Israel.
שבני האנוסים חייבים לחזור ליהדות המשיחית ולארץ ישראל כחלק מגאולת עמנו
ה
O papel dos Judeus Messiânicos no mundo é distribuir a luz, tornando-se um Or L'Goy ao introduzirem aqueles que são das nações nas alianças de Israel e na luz definitiva que é o Messias, nossa justiça, através da sua plenitude.
מטרת היהודי בעולם היא הפצת אור המשיח
O Mashiach
המשיח
ו
Yeshua de Natseret é o Messias judeu prometido de quem Moisés e os profetas de Israel falaram.
ישוע מנצרת הוא משיח ישראל כפי שהובטח לנו ע"י משה רבנו ונביאי ישראל
ז
O Mashiach representa uma Yechidá (unidade) com Israel, e qualquer tentativa de separar Yeshua do povo judeu reflete o antissemitismo.
משיח ישראל הוא יחידה מתוך עם ישראל. כל מי שמנסה להוציא את ישוע מחוץ לעם ישראל חלקו בתאולגיה אנטישמית
As Alianças
הבריתות
ח
A Torá é a carta de amor de D'us para o povo judeu, uma Ketubá de união até que o céu e a terra passem.
התורה היא לא "חוק שחלף" אלה כתובת הנישואין שהקב"ה נתן לעמו ישראל לנצח
ט
Os crentes das nações são convidados a participar das alianças de Israel, o que refletirá em seus estilos de vida e compromisso com HaShem, com o Mashiach e com o mundo judaico.
הגויים מוזמנים להיכנס לבריתות עם ישראל דרך גיור ושינוי פנימי בעבודת השם
י
Começando com Avraham, uma Massoret Oral (ensino) foi transmitida para nós através de nossos sábios.
.
מסורת התורה שבעל פה הגיעה אלינו מחז"ל ואפילו מאבותינו
י"א
Há um chamado e papel exclusivos dos Judeus Messiânicos e um chamado das nações para construírem o Reino de D'us juntos.
בקריאה של היהודים המשיחיים והגויים לעמול ביחד לבנית מלכות השמיים
A Gueulá
הגאולה
י"ב
A fim de restaurar o Mashiach a Sião, devemos retificar Seu Nome através do retorno ao contexto autêntico do Judaísmo Messiânico.
תיקונו של משיח צדקנו תלויה בחזרתנו לאמונה המשיחית האמיתית
י"ג
Nós podemos apressar ou atrasar o retorno do Mashiach com base em nossas ações, observância das mitsvot e nossa caminhada diária com D'us.
שזירוז או עיקוב הגאולה תלויה בנו